A Mei 张惠妹 - Wo Zui Qin Ai De 我最亲爱的 ( My Dearest )

Album : Ni Zai Kan Wo Ma(你在看我吗) Are U Looking At Me
Release : 27 April 2011

很想知道你近況
hěn xiǎng zhī dào nǐ jìn kuàng..
Would like to know your current situation
我聽人説還不如你對我講
wǒ tīng rén shuì... huán bù rú nǐ duì wǒ jiǎng
I heard people say not as good as you told me
經過那段遺憾
jīng guò nà duàn yí hàn..
After that period of regret
請你放心　我變得更加堅強
qǐng nǐ fàng xīn ...wǒ biàn dé gèng jiā jiān qiáng
Please do not worry me stronger

世界不管怎樣荒涼
shì jiè bù guǎn... zěn yàng huāng liáng
World Anyway desolate
愛過你就不怕孤單
 ài guò nǐ jiù.. bù pà gū shàn..
Loved you afraid of loneliness

我最親愛的　你過的怎麼樣wǒ zuì qīn ài de ...nǐ guò de zěn mó yàng
My dearest you how to
沒我的日子　你別來無恙
méi wǒ de rì zi... nǐ bié lái wú yàng
Not my day again unscarred
依然親愛的　我沒讓你失望
yī rán qīn ài de...wǒméi ràng nǐ shī wàng
Still dear, I did not let you down
讓我親一親　像過去一樣
ràng wǒ qīn yī qīn ...xiàngguò qù yī yàng
Let me a kiss as in the past

我想你一定喜歡
wǒ xiǎng nǐ   yī dìng xǐ huān
I think you will like it
現在的我學會了你最愛的開朗
xiàn zài de wǒ... xué huì le nǐ   zuì ài de kāi lǎng
I learned of your favorite cheerful
想起你的模樣 ..有什麼錯
xiǎng qǐ nǐ de mó yàng...yǒu shén mó cuò
Think of your appearance...What is wrong
還不能夠被原諒
huán bù néng gòu bèi yuán liàng...
Not able to be forgiven

世界不管怎樣荒涼
shì jiè bù guǎn ...zěn yàng huāng liáng
World Anyway desolate
愛過你就不怕孤單 
ài guò nǐ   jiù bù pà gū shàn
Loved you afraid of loneliness

我最親愛的　你過的怎麼樣
wǒ zuì qīn ài de nǐ guò de zěn mó yàng
My dearest you how to
沒我的日子　你別來無恙
méi wǒ de rì zi nǐ bié lái wú yàng
Not my day again unscarred
依然親愛的　我沒讓你失望
yī rán qīn ài de　wǒ méi ràng nǐ shī wàng
Still dear, I did not let you down
讓我親一親　像朋友一樣
ràng wǒ qīn yī qīn　xiàng péng yǒu yī yàng
Let me a kiss as friends


雖然離開了你的世界
suī rán lí kāi le nǐ de shì jiè..
Although left your world
比一起還漫長
bǐ yī qǐ huán màn cháng
Together also long
我們總能補償
wǒ mén zǒng néng bǔ cháng
We always compensate

因為中間空白的時光
yīn wéi zhōng jiān kōng bái de shí guāng
Blank time since the middle
如果還能分享
rú guǒ huán néng.. fēn xiǎng
If you can share
也是一種浪漫
yě shì yī zhǒng làng màn
Is also a romantic

關係雖然不再一樣
guān xì suī rán bù zài yī yàng
Although the relationship is no longer the same
關心卻怎麼能說斷就斷
 guān xīn què zěn mó néng... shuì duàn jiù duàn
Concerned about how can you say off on off

我最親愛的　你過的怎麼樣
wǒ zuì qīn ài de　nǐ guò de zěn mó yàng
My dearest you how to
沒我的日子　你別來無恙
méi wǒ de rì zi　nǐ bié lái wú yàng
Not my day again unscarred
依然親愛的　我沒讓你失望
yī rán qīn ài de　wǒ méi ràng nǐ shī wàng
Still dear, I did not let you down
讓我親一親　像親人一樣
ràng wǒ qīn yī qīn　xiàng qīn rén yī yàng
Let me a kiss like their relatives

我最親愛的　你過的怎麼樣
wǒ zuì qīn ài de　nǐ guò de zěn mó yàng
My dearest you how to
沒我的日子　你別來無恙
méi wǒ de rì zi nǐ bié lái wú yàng
Not my day again unscarred
依然親愛的　我沒讓你失望
yī rán qīn ài de wǒ méi ràng nǐ shī wàng
Still dear, I did not let you down
讓我親一親　像過去一樣
ràng wǒ qīn yī qīn xiàng guò qù yī yàng
Let me a kiss as in the past
(end)