Home

Thursday, 13 September 2012

Elva Hsiao - Xian Zhe Ai Ni (萧亚轩 - 笑着爱你 ) Love You Smile

Music & Lyric Song : Ty Lacy. Robert Palmer. Dennis matkorsky
Word : Lin Xi 林夕
Album : 4U
Release : 1 February 2002


因为这是你.....忘了天理
yīn wéi. zhè shì nǐ ...wàng le tiān lǐ ..
Because this is your...Forgot to justice
Semua ini karena kau...Keadilan di lupakan
只有一种方式....你消失 我也消失
zhī yǒu yī zhǒng fāng shì ...nǐ xiāo shī. wǒ yě xiāo shī
Only one way...You disappear I disappear
Hanya ada satu cara..kau menghilang,ak juga menghilang
因为不是游戏...太爱的人想走在一起
yīn wéi. bù shì yóu xì ...tài ài de rén xiǎng zǒu zài yī qǐ
Not a game...Too fond of people who want to go together
Tapi ini bukanlah suatu permainan..terlau ingin untk pergi bersama dgn org yg di sukai
只有两种结局...委屈自己 背叛自己
zhī yǒu liǎng zhǒng jié jú ...wěi qū zì jǐ. bèi pàn zì jǐ
Only two outcomes...Wronged themselves betrayed themselves
Hanya ada 2 keputusan..merugikan diri sendiri atau mengkhianati mereka

如果我不能笑着爱你...不如哭着爱你
rú guǒ wǒ bù néng xiào zhe ài nǐ ...bù rú kū zhe ài nǐ
If I can not love you with a smile...Love you better than crying
Jika ku tak dpt mencintaimu dgn senyuman..lebih baik ku bersedih dari pada mencintaimu
我不是没有选择的权力...
wǒ bù shì méi yǒu xuǎn zé de quán lì
I is not the power of choice
Ku tak kuasa untuk memilih...
吻别完成之后...我还能呼吸
wěn bié wán chéng zhī hòu ....wǒ hái néng hū xī
Goodbye after the completion of...I can breathe
Setelah berpisah...Ku masih tak bisa bernafas
快乐无以为继....还有悲伤的练习
kuài lè wú yǐ wéi jì ...hái yǒu bēi shāng de liàn xí
Happy unsustainable...There are sad practice
Tapi kesedihan ini masih terus ada..masih terus bersedih
Oh baby 哭着吻你
Oh baby kū zhe wěn nǐ
Oh baby crying kiss you
Oh Baby..ku Menangis sambil menciummu..



因为我不愿意...到此为止
yīn wéi wǒ bù yuàn yì ...dào cǐ wéi zhǐ
Because I do not want to...Stop here
只有让你见识爱笑的女子...流泪的魔力
zhī yǒu ràng nǐ jiàn shí ài xiào de nv zǐ ...líu lèi de mó lì
Only to let you know a woman love to laugh....The magic of tears
我不能笑着爱你....不如哭着爱你
wǒ bù néng xiào zhe ài nǐ ...bù rú kū zhe ài nǐ
I can not love you with a smile....Love you better than crying
我不是没有选择的权力
wǒ bù shì méi yǒu xuǎn zé de quán lì
I is not the power of choice
吻别完成之后....我还能呼吸
wěn bié wán chéng zhī hòu ...wǒ hái néng hū xī
Goodbye after the completion of...I can breathe
快乐无以为继....还有悲伤的练习
kuài lè wú yǐ wéi jì ....hái yǒu bēi shāng de liàn xí
Happy unsustainable...There are sad practice
Oh baby 哭着吻你
Oh baby kū zhe wěn nǐ
Oh baby crying kiss you

分手是漫长的过程...怎能休息
fēn shǒu shì màn cháng de guò chéng ...zěn néng xīu xī
Breaking up is a long process...How can the rest
用不同的方式拥抱你...只有一个目的
yòng bù tóng de fāng shì yōng bào nǐ ....zhī yǒu yī gè mù dì
Embrace you with different ways...Only one purpose
我不能笑着爱你....不如哭着爱你
wǒ bù néng xiào zhe ài nǐ ...bù rú kū zhe ài nǐ
I can not love you with a smile....Love you better than crying
我不是没有选择的权力
wǒ bù shì méi yǒu xuǎn zé de quán lì
I is not the power of choice
吻别完成之后....我还能呼吸
wěn bié wán chéng zhī hòu ...wǒ hái néng hū xī
Goodbye after the completion of...I can breathe
快乐无以为继...还有悲伤的练习
kuài lè wú yǐ wéi jì ....hái yǒu bēi shāng de liàn xí
Happy unsustainable...There are sad practice

如果我不能笑着爱你....不如哭着爱你
rú guǒ wǒ bù néng xiào zhe ài nǐ ...bù rú kū zhe ài nǐ
If I can not love you with a smile...Love you better than crying
我不是没有选择的权力
wǒ bù shì méi yǒu xuǎn zé de quán lì
I is not the power of choice
吻别完成之后...我还能呼吸
wěn bié wán chéng zhī hòu ....wǒ hái néng hū xī
Goodbye after the completion of...I can breathe
快乐无以为继....还有悲伤的练习
kuài lè wú yǐ wéi jì ....hái yǒu bēi shāng de liàn xí
Happy unsustainable...There are sad practice

我不能笑着爱你...不如哭着爱你
wǒ bù néng xiào zhe ài nǐ ....bù rú kū zhe ài nǐ
I can not love you with a smile....Love you better than crying
我不是没有选择的权力
wǒ bù shì méi yǒu xuǎn zé de quán lì
I is not the power of choice
吻别完成之后...我还能呼吸
wěn bié wán chéng zhī hòu ...wǒ hái néng hū xī
Goodbye after the completion of...I can breathe
快乐无以为继....还有悲伤的练习
kuài lè wú yǐ wéi jì ....hái yǒu bēi shāng de liàn xí
Happy unsustainable...There are sad practice
Oh baby 哭着吻你
Oh baby kū zhe wěn nǐ 
Oh baby crying kiss you
(end)

No comments:

Post a Comment