Lyricist : Yao Ruo Long 姚若龍
Arranged : Jeremy "Blue J" Ji Jia Song 紀佳松
Album :24個比利 /The Story of Billy (2012)
Release : 31 Agustus 2012
最近是忙了些 沒顧好妳有的感觉
Zui jin shi mang le xie mei gu hao ni you de gan jue
I was busy recently, and I did not consider how you feel
我真的沒有疏遠 也懂妳擔心的一切
Wo zhen de mei you shu yuan ye dong ni dan xin de yi qie
I don't really estrange, and also understand what your worries are
或許愛都有曲線 總是會起伏蜿蜒
Hou xu ai dou you qu xian zong shi hui qi fu wan yan
Probably the love has a curved and may be undulate always
我們對彼此太了解 不該衝動說再見
Wo men dui bi ci tai liao jie bu gai chong dong shuo zai jian
We know little about each other, but we should not say goodbye impulsively
But I can’t just let you go
*So baby tonight tonight
掏出內心讓妳明白 妳的期待依賴
Tao chu nei xin rang ni ming bai ni de qi dai yi lai
I'll show you my heart and let you understand, your expectations are still dependent
能讓辛苦變愉快 不想醒來醒來
Neng rang xin ku bian yu kuai bu xiang xing lai xing lai
If hardship could change to happiness, I don't want to wake up again
生命有妳才精彩 so baby tonight
Sheng ming you ni cai jing cai so baby tonight
Life will be extraordinary because of you, so baby tonight
讓感動直達未來
Rang gan dong zhi da wei lai
Let the sensation get to the future
最近是忙了些 沒顧好妳有的感觉
Zui jin shi mang le xie mei gu hao ni you de gan jue
I was busy recently, and I did not consider how you feel
我真的沒有疏遠 也懂妳擔心的一切 baby
Wo zhen de mei you shu yuan ye dong ni dan xin de yi qie baby
I don't really estrange, and also understand what your worries are baby
或許愛都有曲線 總是會起伏蜿蜒
Huo xu ai dou you qu xian zong shi hui qi fu wan yan
Probably the love has a curved and may be undulate always
我們對彼此太了解 不該衝動說再見
Wo men dui bi ci tai liao jie bu gai chong dong shuo zai jian
We know little about each other, but we should not say goodbye impulsively
Cause I can’t just let you go
Repeat *
害妳覺得被冷落是不夠體貼和溫柔
Han ni jue de bei leng luo shi bu gou ti tie he wen rou
You may feel desolated, and not considerate and tender
我懂越愛就越脆弱
Wo dong yue ai jiu yue cui ruo
I understand that the more I love, the more fragile I'll be
不安最會惹的人寂寞
Bu an zui hui de re ren ji mo
The worry could lead to some people being lonely
擁抱妳讓妳懂得
Yong bao ni rang ni dong de
To hug you to let you understand
在全世界我最在意是妳的生活妳的需求感受
Zai quan shi jie wo zui zai yi shi ni de sheng huo ni de xu qui gan shou
What I care most about is your life and the need and feel of you
Repeat *
Let the sensation get arrived to the future
Ho woo woo baby tonight
Ho woo woo baby tonight
Ho woo woo baby tonight yaya
(end)
No comments:
Post a Comment