Chen Shi An 陳勢安 - Xin Dong 心. 洞

Album : Zai Ai Yi Bian.Tianhou Chen Shi'an 再愛一遍.天后陳勢安
 ( Love Once Again.Queen of Heaven Chen Shi'an) 

Release : 11 November 2011

看着你的表情 倔强沉默中
Kan zhe ni de biao qing... jue qiang chen mo zhong

Looking at your face stubborn silence
你狼狈的解释 更让我心痛
Ni lang bei de jie shi geng rang wo xin tong

Are you embarrassed to explain hurting me more我可以假装都不懂
Wo ke yi jia zhuang ..dou bu dong

I can pretend to understand all却不能装作 无动于衷
Que bu neng zhuang zuo.. wu dong yu zhong
They can not pretend indifferent

 听着我的疑惑... 你言不由衷
Ting zhe wo de yi huo... ni yan bu you zhong

Listen my doubts ... you cant谁又能体贴我 冤枉的痛
Shui you neng ti tie wo yuan wang de tong

Who can considerate I wronged the pain爱可以无私与包容
Ai ke yi wu si yu bao rong

Love can be selfless and inclusive却不能释然 敞开心胸
Que bu neng shi ran chang kai xin xiong

Can not open our hearts relieved

Chorus:
我的心被凿开 一块黑洞
Wo de xin, bei zao kai yi, kuai hei dong

My heart is the drilling of a black hole挤在回忆里 狂烈汹涌
Ji zai hui yi li, kuang lie xiong yong..

Furious raging crowded memories爱越美越痛 ..我誓死效忠
Ai yue mei yue tong... wo shi si xiao zhong

Love the United States and Vietnam pain .. I swear allegiance卷土重来后 就怕千疮百孔
Juan tu zhong lai, hou jiu pa qian chuang bai kong

Afraid riddled with problems after comeback

 我的心被凿开 一块黑洞
Wo de xin bei zao, kai yi kuai hei dong

My heart is the drilling of a black hole可是填不满 也掏不空
Ke shi tian bu man ye.. tao bu kong

Also dig not empty but filled我越是宽容 ...心就越沉重
Wo yue shi kuan rong... xin jiu yue chen zhong

I am more tolerant ... more heavy heart爱明明该被歌颂 为何还 让人惶恐
Ai ming ming gai bei ge song wei he huan rang ren huang kong

Love the praise why people fear
(end)