Wang Lee Hom - Xu Yao Ren Pei ( 王力宏 - 需要人陪 )

打開窗戶讓孤單透氣

Dǎkāi chuānghù ràng gūdān tòuqì

Open the windows for ventilation alone

這一間屋子 如此密閉

Zhè yī jiàn wūzi rúcǐ mìbì 

The house that closed

歡呼聲仍飄在空氣裡
Huānhū shēng réng piāo zài kōngqì li

Cheers still floating in the air

像空無一人一樣華麗
Xiàng kōng wú yīrén yīyàng huálì 
As gorgeous as the empty

我 漸漸失去知覺

Wǒ jiànjiàn shīqù zhījué

I gradually lost consciousness

就當做是種自我逃避
Jiù dàngzuò shì zhǒng zìwǒ táobì

On as a kind of self-escape

你 飛到天的邊緣
Nǐ fēi dào tiān de biānyuán

Flew to the edge of your day

我也不猜落在何地
Wǒ yě bù cāi luò zài hé de 
I do not guess where they fall

Chorus :

一個我 需要夢想 需要方向 需要眼淚
Yīgè wǒ xūyào mèngxiǎng xūyào fāngxiàng xūyào yǎnlèi

Need direction I need to dream of a need for tears

更需要 一個人來 點亮天的黑
Gèng xūyào yīgèrén lái diǎn liàng tiān de hēi

Need someone to light up the dark days

我已經 無能為力 無法抗拒 無路可退
Wǒ yǐjīng wúnéngwéilì wúfǎ kàngjù wú lù kě tuì

I could not resist theres helpless

這無聲的夜 現在的我 需要人陪
Zhè wúshēng de yè xiànzài de wǒ xūyào rén péi 
This silent night now I need someone by your side

閉上眼睛 就看不清
Bì shàng yǎnjīng jiù kàn bù qīng

Close your eyes will not see
這雙人床 欠缺的 溫馨

Zhè shuāngrén chuáng qiànquē de wēnxīn

This lack of a warm bed

誰能 陪我 直到天明
Shuí néng péi wǒ zhídào tiānmíng

Who can accompany me till dawn

穿透這片 迷濛寂靜
Chuān tòu zhè piàn míméng jìjìng
Through this piece of murky silence

我 漸漸失去知覺
Wǒ jiànjiàn shīqù zhījué

I gradually lost consciousness

就當做是種自我逃避
Jiù dàngzuò shì zhǒng zìwǒ táobì

On as a kind of self-escape

你 飛到天的邊緣
Nǐ fēi dào tiān de biānyuán

Flew to the edge of your day

我已不猜落在何地
Wǒ yǐ bù cāi luò zài hé de 
Guess I have not fallen and where
 repeat chorus :

(end)