Della Ding 丁当 - Bu Shi Ni De Cuo 不是你的错 ( It's Not Your Faulth )

Album : One In Thousand
Release : 18 May 2012.

音乐停止了，引擎熄火了

Yin yue ting zhi le, ying qing xi huo le

The music has stopped, the engine is turned off..

窒息的温柔，尖锐得赤裸

Zhi xi de wen rou, jian rui de chi luo

The suffocating gentleness as sharp as naked

一刀一刀往我心上割，往伤口里戳

Yi dao yi dao wand wo xin shang ge, wang shang kou li chuo

One knife after another cut through my heart and poke through my wound

那么折磨，为了什么

Na me zhe mo, wei le shen me

So torturing for?

别说你难过，别再安慰我

Bie shuo ni nan guo, bie zai an wei wo

Don’t say you are sad, stop comforting me.

Jangan katakan kau bersedih.

最烂的理由，是你配不上我

Zhui lan de li you, shi ni pei bu shang wo

The worst reason is you don’t deserve me.

我没有你想像中脆弱，我会好好的

Wo mei you ni xiang xiang zhong cui ruo, wo hui hao hao de

I am not as weak as you think, I will move on.

没有什么，罪不可赦

Mei you shen me zui bu ke she

There is no unforgivable crime.

Chorus : 

再痛的痛苦泪水，换不回一点点感动

Zai tong de tong ku lei shui, huan bu hui yi dian dian gan dong

No matter how painful the tears are, it cannot be exchanged to the feeling of getting moved by you.

我不怪你，不是你的错

Wo bu guai ni, bu shi ni de cuo

I don‘t blame you, it’s not your fault.

再深的深情容忍，也不能，让你再爱我

Zai shen de shen qing rong ren, ye bu neng, rang ni zai ai wo

No matter how deep the toleration is, I can’t get your love back again.

我不怪你，不是你的错

Wo bu guai ni, bu shi ni de cuo.

I don‘t blame you, it’s not your fault.

我的世界，没有你，也许更辽阔

Wo de shi jie, mei you ni, ye xu geng liao kuo

My world may be bigger without you

就到这里，错了又如何

Jiu dao zhe li, cuo le you ru he.

Everything will end here, so what if it’s wrong.

(end )

* English Tranlation : www.style-euphoria.blogspot.com