Home

Monday, 6 August 2012

JJ Lin Jun Jie 林俊傑 - Xue Bu Hui ( 林俊杰 - 学不会 ) Never Learn


Album: Xue Bu Hui (Xué Bu Huì - Never learn)





你的痛苦 我都心疼 想为你解决
 de tòng kǔ. wǒ dōu xīn téng. xiǎng wèi nǐ jiě jué

Your pain made my heart ache.I want to solve all of u
Kesedihanmu membuat hatiku sakit, ingin ku selesaikan semuanya untukmu
挡开流言 紧握你手 想飞奔往前
ng kāi liú yán, jǐn wò nǐ shǒu xiǎng fēi bēn. wǎng qián

Keep of rumor, holding tighly your hands. and want to fast run foward
Menangkal rumor, menggenggam erat tanganmu dan ingin membawa mu melayang pergi
我相信爱 能证明一切
 xiāng xìn. ài néng zhèng míng. ȳ 
qiè

I believe. the love canprove all.
Diriku percaya. cinta bisa membuktikan semuanya
够真心 会超越时间

Gòu zhēn xīn. huì chāo yuè shí jiān
Enough true heart will surpass time 
Dengan ketulusan hati.. semua waktu dapat terlampaui
多付出 也多了喜悦 让幸福蔓延
Duō fù chū. yě duō le xǐ yuè.  ràng xìng fú màn yán

Contribute more.also will increase joy and let hapiness extend
Begitu banyak pergorbanan,begitu juga dgn kebahagian akan di dapat.dan biarkalah kebahagiaan ini


Chorus :
总是学不会 再聪明一点
ng shì xué bu huì..zài cōng ming yī̠ diǎn

I still never learn..to be a bit more smarter
Ak masih  tdk bisa belajar..tuk menjadi sedikit lebih pintar
记得自我保护 必要时候讲些 善意谎言
Ji de zi wo bao hu. bi yao shi hou jiang xie. shan yi huang yan

Remember to protect my self. some time i have to say some well-intentioned lies
Hanya ingat tuk melindungi diri sendiri dan kadang kala berkata bohong walaupun tuk bermaksud baik
总是学不会 真爱也有现实面
ng shì xué bu huì.. zhēn'ài y̌ yǒu. xiàn shí miàn

I still never learn.. that true love also has its realistic aspect
Ak Masih tidak bisa belajar..bahwa cinta sejati juga butuh hal nyata
不是谁情愿 就能够解决
Bụ̀
 shì shuí qíng yuàn.. jiù néng gòu jiě jué

It is not who's wiiling.the everything will be able to be solved
Semua ini bukanlah siapa yg bersedia..dan kemudian semua masalah dapat diatasi


一次争吵 一个心结 累积着改变Yị ̄cì zhēng chǎo. yī gè xīn jié lěi jī zhe gǎi biàn...ohhh
One time of argument become one knot weighing on the hearts.it accumulate changes
Sekali kita bertengkar sekali berbaikan 
内心疏远 足够秒杀 外表多浓烈
Nèi xīn shū yuǎn. zú gòu miǎo shā. wài biǎo duō. nóng liè..

Alienation in the heart is enough to seckill the excess strongness in outer appearance
Perasaan hati yg semakin jauh.cukup untuk membunuh rasa yg ada
才发现爱 不代表一切
Cái fā xiàn. ài bù dài biǎo. yị ̄qiè

Then i realize that love doesn't mean everything
Kemudian Baru ku menyadari. bahwa cinta bukan berarti segalanya
再真心 也会被阻绝

Zai zhen xin. ye hui bei zu jue
No matter how true the heart. i will be still obstructed and denied
Tak peduli bagaimana tlusnya hati. ak yakin masih saja ada halangan
这世界 天天有诡雷 随时会爆裂

zhè. shì jiè tiān tiān yǒu guǐ léi.  suí shí huì bào liè.. 
In this world everyday they are sly grenades waiting to burst anytime
Didunia ini setiap hari selalu ada hal-hal yang tidak menyenangkan.. Sewaktu-waktu bisa meledak

Chorus :
还是学不会 少浪漫一点
Hái shi xué bu huì...  shǎo làng màn yī̠ diǎ

I still never learn .. to be less romantic a bit
Ak masih tidak bisa belajar..tuk menjadi sedikit lebih romantis
拼命着想的事 未必带来感动 或被感谢
Pīn mìng zháo 
xiǎng de shì..  wèi bì dài lái gǎn dòng. huò bèi gǎn xiè

The things that i did at all costs.didnot necesarilly bringup other's heartfelt felling or to be thanks for doing those think
Berusaha tuk selalu memikirkan belum tentu membuat harti bergetaran atau mendapatkan ucapan terima kasih
还是学不会 解释我最伤
Hái shi xué bu huì....  jiě shì wǒ zuì shāng. zuì lèi

I still never learn ..to be explain that i am the one who got hurt the most
Ak Masih tidak bisa belajar, menjelaskan dirikulah  yang paling terluka 
最累痛死都不愿 怪谁

Tòng sǐ dōu bù yuàn guài shuí
When i exhaust or hurt to death , i don't want to blame anyone 
Ketika diri ku terluka .Sesakit apa pun ak tidak akan menyalahkan siapa siapa
把每段痴情苦恋 在此刻排列面前
bǎ měi duàn chīqíng kǔliànzài cǐkè páiliè miànqián 

Line Up every bitter romance of infatuation, at this moment. in front of me
Saat ini yang aku hadapi adalah kisah percintaan yang sedih
也感觉 不埋怨 只怀念
yě gǎnjué bù mányuàn zhǐ huáiniàn 

I still feel them, and i don't blame anyone , i only miss them
Ak masih merasakannya dan ak juga tidak bisa menyalahakannya  ak hanya bisa meridukanya

总是学不会 再聪明一点
ng shì xué bu huì..zài cōng ming yī̠ diǎn

I still never learn..to be a bit more smarter
Ak masih tidak bisa belajar..tuk menjadi sedikit lebih pintar
记得自我保护 必要时候讲些 善意谎言
Ji de zi wo bao hu. bi yao shi hou jiang xie. shan yi huang yan

Remember to protect my self. some time i have to say some well-intentioned lies
Hanya ingat tuk melindungi diri sendiri dan kadang kala berkata bohong walaupun tuk bermaksud baik
不是学不会 只是觉得爱 太美
Bụ̀ shì xué bu huì.... zhǐ shì jué de ài tài měi 

I still never learn. i just feel that love is to beautiful
Bukannya ku tidak belajar, hanya saja aku merasa cinta ini telalu indah 
值得去沉醉 流泪
Zhí de qù chén zuì liú lèi

It is worth to become intocixated in it and let the tear flow
jadi pantas jika ku mendapat semua ini dan biarkan lah air mata ini telus menetes
(end)

No comments:

Post a Comment