Kenji Wu - Yin Wei Ni Shi Nu Ren (吳克羣- 因為妳是女人) Because You're a Women

Ko 羣
我愛你

Hmm.. ini dia satu lagi lagu baru nya k Qun nya Entu nich...pokoknya Lie & Entu Cukaaaaa.... K Qun. ......K Qun 我愛你......hihihi
Hallaahhh gubrak ...gubrakk ...( Hmmm Pasti temen2 banyak yg jungkel hehehe )
Oya teman teman..nich lagu per 15 Agustus 2012 ada di urutan ke-4 tangga lagu favorit lho..dan di urutan ke -5 nya ya tetep aja masih KK nya Entu.. dengan Hu Nao nya hihii...

Album : How To Deal with loneliness
Release Date : 28 July 2012.

其實要的不多 ..但是誰都沒給過 
Qǐ shi yào de bú duō ... dān shi shei dou, měi gěi guò...

In fact..to much.. but nobody gave
Banyak bukti....tapi tak ada seseoranpun yg mau memberi
對的溫柔 對的承諾

Dui de wen rou, dui de cheng nuo

On the tender on the commitment
Kesepakatan yang benar, komitmen yang benar
其實有話不說 但不代表你不懂 
Qǐ chi you huā bú shuo .... dān bú dai biao, nǐ bú dong 

In the fact then do not say ...it does not mean you do not understand
Ada bukti tapi tak ingin di ucapkan.....  Bukan berarti kau tak mengerti
眼淚總是 背對人流

Yán lei zong shi, bei duì ren líu

Tears always with his back to crowd
Di balik semua itu air matanya selalu mengalir

還要傷幾 次才夠 
Hai yào shang jì ci cai gou 

Also hurt a few times is enough
Cukuplah sudah..tuk di sakiti berkali kali
到底要等到什麼時候 

Sao di yào deng dao shen me shi hou 

In the end have to wait until when

Pada akhirnya masih harus menunggu sampai kapan
壞人我來作...

Huai rén wǒ lai zuo

Bad guys to make..

Membuat ku menjadi orang yang tak baik..

Chorus:
因為妳是女人 ...
Yīn wéi nǐ shì nu rén.... 

Because you are a women
karna kau seorang wanita..
所以痛了 傷了 卻不願意 承認

Suo yi tong le, shang le, que bú yuan yī ,cheng ren

So the paint hurt but reluctant to admit
Maka walaupun terluka..tapi enggan mengakui..
明明哭了 錯了 卻還是要 犧牲 
Ming ming kū le,  cuo le, que hai shi yao, xi sheng

Obviously crying wrong but still have to sacrifice
Menangis diam diam itu salah.. dan juga masih harus berkorban..
因為妳是女人

Yīn wéi nǐ shì nu rén....
Because you are a women
Karna kau seorang wanita..

因為妳是女人 
Yīn wéi nǐ shì nu rén....

Because you are a women
Karna  kau seorang wanita..
就讓我為你痛為你去犧牲

Jiu rang wǒ wei  nǐ tong  wei nǐ qu xi sheng

Let me pain for you as you go to the expense of
Maka Biarkanlah aku menyembuhkan luka mu
就讓我為你擦乾所有淚痕 
Jiu rang wǒ wei  nǐ ca gan suo you  lei hen 

Let you wipe all tears
Maka Biarkan ku menghapus semua air mata mu
不為了甚麼  因為妳是女人
Bú wei le shen me.. Yīn wéi nǐ shì nu rén....
Not for what ... Because you're  a women
Bukan demi sesuatu.... Karna kau seorang wanita  
        (2) 不為了甚麼    妳是我的女人 
         Bú wei le shen me... Nǐ sei wǒ de nu rén.. 
         Do not order what... You are my women
         Bukanlah demi sesuatu ...kau adalah wanita ku

其實有話不說 ..但不代表你不懂 
Qǐ chi you huā bú shuo .... dān bú dai biao, nǐ bú dong 

In the fact then do not say ...it does not mean you do not understand
Ada bukti tapi tak ingin di ucapkan.....  Bukan berarti kau tak mengerti
你流得淚  我疼我懂

Nǐ líu de lei   wǒ teng wǒ dong

You shed tears to my pain i know

Kau meneteskan air mata.. aku bisa merasakan sakitnya

還要傷幾 次才夠 
Hai yào shang jì ci cai gou 

Also hurt a few times is enough
Cukuplah sudah..tuk di sakiti berkali kali
到底要等到什麼時候 

Sao di yào deng dao shen me shi hou 

In the end have to wait until when

Pada akhirnya masih harus menunggu sampai kapan
壞人我來作...

Huai rén wǒ lai zuo

Bad guys to make..

Membuat ku menjadi orang yang tak baik..

Repeat Chorus

還記得     有多難你都能捱
Hai jì de   you duō nan nǐ duō neng ai

Remember how hard you can suffer
masih Ingakah seberapa dalam kau menderita
還記得     他多晚回來你都等待 
Hai jì de   Tā  duō wan huì lai nǐ duō deng dai 
Remember him to come back later.you are waiting for
Masih ingatkah dia tuk kembali padamu yang sedang menunggu
假 裝愛  還在

Jia zhuang ài hai zai
Pretend to love still
Sambil berpura pura mencintai

要記得       其實我一直都在

Yao jì de    qi shi wǒ yi zhi dou zai

To remember the fact i have been in the
Ingatlah bahwa ku tau semua itu
要記得       倔強就是妳的可愛 
Yao jì de     jue jiang jiu shi nǐ de ke ai 

To remember the stubborn is you cute
Kau yang sangat manis saat membantah masih ku ingat
妳沒有錯            是他    不應該

Nǐ měi you cuo  shi Tā  bú ying gai
You not wrong ...is that he should not be
Kau tak pernah salah..tapi dia yang tak boleh begitu

(end)