Hai shi yuan lai na ge wo
Perhaps the reason my original self lost weight
不过流掉几公升泪所以变瘦
Bu guo liu diao ji gong shen lei suo yi bian shou
was nothing more than me shedding several litres of tears
对着镜子我承诺
Dui zhe jing zi wo chen nuo
Facing the mirror
迟早我会还这张脸一堆笑容
Chi zao wo hui huan zhe zhang lian yi tui xiao rong
I promised that I would exchange my face for a smiling one sooner or later
不算什么 爱错就爱错
Bu xuan shen me ai cuo jiu ai cuo
It doesn’t matter because a mistake in love is still just that
早点认错 早一点解脱
Zao dian ren cuo zao yi dian jie tuo
If you admit to it early, then you would be liberated early as well
Chorus :
我寂寞寂寞就好....这时候谁都别来安慰 拥抱
Wo ji mo ji mo jiu hao...Zhe shi hou shui dou bie lai an wei yong bao
Me being lonely is good; at this time, don’t let anyone come to comfort and hold me
就让我一个人去痛到..受不了想到 ...快疯掉 ...
Jiu rang wo yi ge ren qu tong dao..Shou bu liao xiang dao... kuai feng diao...
Just let me hurt alone until I can’t take it, let me think until I’m crazy
死不了就还好
Si bu liao jiu hai hao
And when I’m not dead, I would be even better
我寂寞寂寞就好..你真的不用来我回忆里微笑
Wo ji mo ji mo jiu hao..Ni zhen de bu yong lai wo hui yi li wei xiao
Me being lonely is good; you really don’t need to return to my memories and smile
我就不相信我会笨到..忘不了赖着 不放掉
Wo jiu bu xiang xin wo hui ben dao..Wang bu liao lai zhe bu fang diao
I just never thought I would be stupid enough not to forget, hanging onto them
人本来就寂寞的 借来的都该还掉
Ren ben lai jiu ji mo de jie lai de dou gai huan diao
Humans are originally lonely and things that’re borrowed should all be returned
我总会把你戒掉 Oh wu Oh
Wo zong hui ba ni jie diao oh wu oh
I will always cut you out
还是原来那个你..是我自己做梦你又改变什么
Hai shi yuan lai na ge ni..Shi wo zi ji zuo meng ni you gai bian shen me
Perhaps your original self was what I dreamt up of and you were never any different
再多的爱也没用..每个人要每个人的孽障因果
Zai duo de ai ye mei yong..Mei ge ren yao mei ge ren de nie zhang yin guo
More loving is useless; everyone has their own creature
会有什么 什么都没有
Hui you shen me shen me dou mei you
What would I have? I have nothing
早点看破 才看得见以后 OH
Zao dian kan po cai kan de jian yi hou OH
If I could see through it early, then I can see things hereinafter
(End)
No comments:
Post a Comment