Home

Saturday, 4 August 2012

Kenji Wu 吳克羣 - Po Xin Qiang 破心臟

Album : Ai Wo Hen Wo 爱我恨我 ( Love Me Hate Me )

Release Date : 21 September 2010
Lie sukii desu... 
Ko  羣

小时候没 对别 人讲  ... 知道 自己不一样
 
Xiao shi hou  mei dui  bie ren jiang ... Zhi dao  zi ji bu yi yang  
Child did not speak for others... Know not the same
拥有 超人 般的心脏 ...  
Yong you  chao ren  ban de xin zang ..ahh..ahh
With superhuman heart
 但童话 慢慢 被同化 ...  生活 风乾了 梦想 
Dan tong hua  man man  bei tong hua ...
 sheng huo  feng gan le meng xiang 
But the fairy tale slowly assimilated Living the dream dried
压力一夜 之间长大
Ya li  yi ye zhi jian zhang da ..
Pressure grew up overnight


妥协了 生活为重 ...  妥协了 童话是梦 
Tuo xie le  sheng huo wei zhong ... 
 Tuo xie le  tong hua shi meng    

Compromise as the most important in life Compromise the fairy tale is a dream
妥协了 这世界喔 喔喔喔喔...但我 的心它 破了洞 
Tuo xie le  zhe shi jie wo...
 Dan wo de xin  ta po le dong ..ohhh..ohhhh
Compromise of this world WoWo WoWo....But it broke my heart hole...ohhhh


Chorus :
飞要.....飞得更狂妄 .....
我想要世 界不 一样 
Fei yao.... fei de geng kuang wang ...
Wo xiang yao  shi jie  bu yi yang 
Fly to fly more arrogant.....And I want the world not the same
谁能给我 一双翅膀... 带我 逃离这鬼 地方 
Shei neng gei wo  yi shuang chi bang ...
Dai wo  tao li zhe gui  di fang   
Who can give me a pair of wings....To escape the hell with me
谁救救我这 破心脏..... 谁能给我 一点疯狂 
Shei jiu jiu wo zhe  po xin zang ....
 
Shei neng gei wo  yi dian feng kuang   
Who help me this broken heart....Who can give me a little crazy
救救我这 破心脏
Jiu jiu wo zhe po xin zang ...
Help me this broken heart

小时候 听下 课钟响 ...  我们 编织著伟大

Xiao shi hou  ting xia  ke zhong xiang ...  wo men  bian zhi a wei da    
Child to listen to class bell rings ... and we weave the great
梦里面谁都 不算差 ...  
Meng li mian shei dou  bu suan cha ... 
 
A dream which no one is not bad.. 
现在害怕钟声响......公交车挤压著 伟大 
Dan xian zai hai pa zhong sheng xiang ....Gong jiao che ji ya zhe wei da 
But now fear the bell rang Great bus squeezed.
我们 都像牙膏 一样 
Wo men dou  xiang ya gao  yi yang 
We all like toothpaste

打卡钟 赶我们走 ...  我们累 得像只狗 
Da ka zhong  gan wo men zou ...
  wo men lei  de xiang zhi gou   
 
Recorder drive us away.... and we tired as a dog....
见到老 板只能喔喔喔喔喔 ...  自己是 谁都没把握 
 Jian dao lao  ban zhi neng wo... zi ji shi  shei dou mei ba wo
To see the boss can only WoWo WoWo....Who did not grasp their own
back to chorus :
(end)

No comments:

Post a Comment