Kenji Wu 吴克羣 - Hui Bu Lai 回不来 ( Come Back )

Music : Huáng Kāng Qí 黄康淇
Lyric :  Lóu Nán Wèi 楼南蔚
Album : Yi Ge Ren De tomorrow一个人的 tomorrow ( A Person Tomorrow )
Release Date : 16 Juni 2005

从对街的风景里...很意外的看见你
Cóng duì jiē de fēng jǐng lǐ ...hěn yì wài de kàn jiàn nǐ 
From the street scenery...See you very unexpected
Dari sudut jalan..tiba tiba melihat dirimu
一起一落...湮没在人群里
Yī qǐ yī luò ....yān méi zài rén qún lǐ 
With a fall...Lost in the crowd
Namun berlahan lahan..hilang di tengah keramaian
在多雨的城市里...快发霉的旧记忆
Zài duō yǔ de chéng shì lǐ ...kuài fā méi de jìu jì yì 
In the rainy city...Fast moldy old memories
Hujan yang turun membuat kenangan yang ada turut memudar
一点一滴...冲不去反而被洗得清晰
Yī diǎn yī dī ....chōng bù qù fǎn ér bèi xǐ dé qīng xī 
Bit by bit....Red not to the contrary, is washed clear
Berlahan lahan membuat semuanya menjadi jelas

Chorus :

记得那场...让你流泪的电影
Jì dé nà chǎng... ràng nǐ líu lèi de diàn yǐng 
I remember that movie make you cry
Masih ku ingat..film yang membuatmu menagis

记得那次..没有结果的争执

Jì dé nà cì... méi yǒu jié guǒ de zhēng zhí 
Remember no results dispute

Masih ku ingat..pertikaian yg tanpa hasil

你的声音...你的气息...从没远离

Nǐ de shēng yīn ...nǐ de qì xī ...cóng méi yuǎn lí ..
Your voice...Your breath....Never far away from
Suaramu..Nafasmu..tak pernah terasa jauh

记得那天...不说再见的别离
Jì dé nà tiān ...bù shuō zài jiàn de bié lí 
I remember the day without saying goodbye parting
Masih ku ingat..hari saat berpisah tanpa mengucapkan selamat tinggal
时间那刻起...让一切停摆
Shí jiān nà kè qǐ ...ràng yī qiē tíng bǎi 
Time moment..Let everything shut down
Dengan berjalannya waktu biarkan semuanya berlalu
不能明白...不能释怀
Bù néng míng bái ...bù néng shì huái 
Can not understand...Can not let go
Tetap tak dapat mengerti..Tetap ak dapat melepaskan
我脑海一片空白
Wǒ nǎo hǎi yī piàn kōng bái..... 
My mind is blank
Pikiranku menjadi hampa...

问爱还在不在...问这样该不该
Wèn ài hái zài bù zài ....wèn zhè yàng gāi bù gāi.. 
Ask love still is not...Should ask this
Masih adakah cinta...Haruskah semua ini di pertanyakan...

我的世界...失去了色彩

Wǒ de shì jiè ....shī qù le sè cǎi 
My world....Lose color
Duniaku....telah kehilangan warna
这短短一条街...却变成一世纪
Zhè duǎn duǎn yī tiáo jiē ...què biàn chéng yī shì jì 
This is a short street...Turned into a century
Ini adalah cara tercepat untuk merubah semuanya
飘走的心...再也回不来
Piāo zǒu de xīn ...zài yě huí bù lái 
Drift away heart...Never come back
Membuat jantungku tak pernah datang kembali
再也回不来....回不来
Zài yě huí bù lái ....huí bù lái ....
Never come back....Come back...

Tak pernah datang kembali....Tak kembali
(end)