Home

Saturday, 4 August 2012

Kenji Wu 吴克羣 – Yi Ban Yi Ban 一半一半


Ending Soundtrack LOVE RECEIPE ( AI DE MI FANG )
Lie Sukii Desuu... Lie Sukii Desu



我的天空 黑了些.... 是你走了吗   是你走了吗 
Wǒ de tiān kōng   hēi le xiē....
Shì nǐ zǒu le ma ... shì nǐ zǒu le ma 
My sky black some ....you go ... do you go 
我的心跳  慢了些.....
是你走了吧   是你走了吧 
Wǒ de xīn tiào   màn le xiē.....
Shì nǐ zǒu le ba...  shì nǐ zǒu le ba 
My heartbeat slow that some .....
You go.... it is you go to the the right 


 Ko  羣
你说你只带 走一点
Nǐ shuō nǐ zhǐ dài ..zǒu yì diǎn...
You said you only take the little remaining
剩下留 给我  纪念  
Shèng xià liú gěi wǒ   jì niàn....  

eft for me to commemorate 
纪念 你的一切
Jì niàn nǐ de yì qiè

Memorial the half wǒ half a syllable with


Chorus :
我的心 一半一半 ....  我的人 一半一半 
Wǒ de xīn , yí bàn yi bàn... 
 Wǒ de rén,  yí bàn yi bàn 

My heart is half and half....my Self  is Half and half

你带走一半   留下一半 看 着他风乾 
Nǐ dài zǒu yí bàn .. Liú xià yí bàn ..  Kàn zhe tā fēng qián 
You watched him take half leave halfair-dried
怎麽   你的心 一半一半 ..  你的人 一半一半 
Zěn me .. nǐ de xīn, yí bàn yi bàn .. 
 Nǐ de rén, yí bàn yi bàn 

How your heart half half... your self is half and half
留给我一半     回忆每个片段  嘲笑我多孤单 
Liú gěi wǒ yí bàn ..  huí yì měi gè piàn duàn .. 
 cháo xiào wǒ duō gū dān

Left half of my memories each fragment Related Measure ridicule me alone


我的眼神 空了些
Wǒ de yǎn shén  kōng le xiē
My eyes empty a more 
你带走 了吗   你带走 了吗
Nǐ dài zǒu le ma ... nǐ dài zǒu le ma
you took you away the do 
我的灵魂  少了些
Wǒ de líng hún  shǎo le xiē
my soul and less 
你带走了吧   你带走了吧
Nǐ dài zǒu le ba ... Nǐ dài zǒu le ba
you away you take away the the right

你说你只带 走一点
Nǐ shuō nǐ zhǐ dài , zǒu yì diǎn

You said you only take the little remaining 
剩下留 给我纪念
Shèng xià liú gěi wǒ jì niàn 

eft for me to commemorate 
纪念 你的一切
Jì niàn nǐ de yì qiè

Memorial the half wǒ half a syllable with 

Nǐ bǎ nǐ de yí bàn dài zǒu...
You put your half away
Yǐ wéi wǒ huì...  bǐ jiào  hǎo guò.....
thought I would be more better than
Dàn nǐ cóng lái bù dǒng.....Nǐ dài zǒu de
But you really did not understand half is..you away
(end)

No comments:

Post a Comment